Ez egy kényelmi célból készült fordítás. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó. Az angol változat elolvasása
Felhasználási feltételek
Utolsó frissítés: 2026. augusztus 10. · Caloorie — Namadosoft
Ezek a Felhasználási feltételek („Feltételek”) szabályozzák a Caloorie mobilalkalmazás és a kapcsolódó szolgáltatások („Szolgáltatások”) használatát. A Caloorie-t a törökországi İzmirben székelő Namadosoft („Társaság”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) fejleszti és üzemelteti. Az alkalmazás letöltésével, megnyitásával vagy használatával elfogadod ezeket a Feltételeket. Ha nem fogadod el a Feltételeket, kérjük, ne használd az alkalmazást.
1. A Szolgáltatások köre és egészségügyi nyilatkozat
- Tájékoztató jellegű használat: a Caloorie egy követő és tájékoztató eszköz, amely segít elemezni az elfogyasztott ételek kalóriatartalmát és tápértékét.
- Nem orvosi tanács: az alkalmazásban megjelenő egyetlen információ sem helyettesíti dietetikus, orvos vagy más jogosult egészségügyi szakember tanácsát, diagnózisát vagy kezelését. Mielőtt az egészségeddel, étrendeddel vagy étkezési szokásaiddal kapcsolatban döntést hoznál, mindig konzultálj szakemberrel. A Namadosoft nem vonható felelősségre a Caloorie használatából eredő egészségügyi problémákért.
2. Fióklétrehozás és biztonság
A Szolgáltatások összes funkciójának használatához fiókot kell létrehoznod.
- A regisztráció során pontos, naprakész és teljes adatokat kell megadnod.
- Te felelsz a fiókod és jelszavad titokban tartásáért. A fiókodon keresztül végzett minden tevékenységért közvetlenül te vagy felelős.
- Ha jogosulatlan hozzáférést észlelsz a fiókodhoz, haladéktalanul értesítened kell minket.
3. Ingyenes próbaidőszak és előfizetések
A Caloorie nem kínál tartósan ingyenes alapverziót; teljes hozzáférésű próbaidőszakkal, majd előfizetéses modellel működik.
- 10 napos ingyenes próba: az új felhasználók a fiók létrehozásától számítva 10 napig ingyenes, teljes hozzáférést kapnak, hogy kipróbálhassák az alkalmazás összes funkcióját.
- Előfizetési kötelezettség: a 10 napos ingyenes próbaidőszak lejárta után az alkalmazás további használatához fizetős előfizetési csomagot kell választanod. Előfizetés hiányában a Szolgáltatásokhoz való hozzáférésed korlátozásra kerül.
- Számlázás: az előfizetéseket és az alkalmazáson belüli vásárlásokat az Apple App Store vagy a Google Play Áruház bonyolítja az adott platform fizetési rendszerén keresztül.
- Automatikus megújítás: az előfizetések az aktuális számlázási időszak végén automatikusan megújulnak, hacsak le nem mondod őket.
- Lemondás: az előfizetést közvetlenül az eszközöd alkalmazásáruházának beállításaiban (App Store vagy Google Play) kell lemondanod. Az alkalmazás törlése nem mondja le automatikusan az előfizetést. Lemondás esetén az aktuális számlázási időszak végéig megmarad a hozzáférésed a funkciókhoz.
4. Méltányos használati szabályzat és napi MI-használati korlátok
A Caloorie ételelemző funkciói (fotóelemzés, szövegelemzés, ételjavaslatok és motiváló üzenetek) és az MI-jelentések olyan mesterségesintelligencia-szolgáltatásokra épülnek, amelyek minden kérésnél feldolgozási költséggel járnak. Hogy a Szolgáltatások fenntarthatók, gyorsak és mindenki számára méltányosan elérhetők maradjanak, a következő méltányos használati korlátok érvényesek:
- Napi korlátok: minden fiókra naptári naponként 50 MI-elemzési kérés (fotóelemzés, szövegelemzés és ételjavaslatok együtt) és 5 MI-jelentés napi korlát vonatkozik. Az automatikusan megjelenő motiváló üzenetek nem számítanak bele az 50 elemzési kérésbe; ezekre külön, észszerű napi technikai korlát vonatkozik. Ezek a korlátok egyformán vonatkoznak minden fiókra, beleértve a próbaidőszakban lévő felhasználókat és a fizető előfizetőket is.
- A korlátok visszaállítása: a napi korlátok minden új naptári nap kezdetén automatikusan visszaállnak.
- Használatszámláló: az aktuális napi használatod az alkalmazásban, a profilbeállításaidban látható, így követheted, hány kérést használtál már fel, és hány maradt az adott napra.
- Ha elérsz egy korlátot: az érintett MI-funkciók a korlát visszaállításáig átmenetileg nem érhetők el. Az alkalmazás összes többi funkciója (bejegyzéseid, előzményeid, statisztikáid és a kézzel rögzített bejegyzések megtekintése) teljes mértékben elérhető marad.
- Érvényesítés: a használati korlátokat a szervereinken, fiókonként érvényesítjük. A korlátok megkerülésére irányuló kísérletek (többek között automatizált eszközökkel, több fiókkal vagy az alkalmazás manipulálásával) e Feltételek megsértésének minősülnek, és a fiókod felfüggesztéséhez vagy megszüntetéséhez vezethetnek.
- A korlátok módosítása: ezeket a korlátokat időről időre módosíthatjuk az üzemeltetési költségek és a szolgáltatás minősége alapján. A lényeges változásokat ezekben a Feltételekben rögzítjük, és ha jelentősek, a 8. pont szerint az alkalmazásban is közzétesszük.
5. Felhasználói magatartás és tilalmak
Az alkalmazás használatával vállalod, hogy nem:
- Töltesz fel olyan szoftvert, vírust vagy kártékony kódot, amely megakadályozza, megzavarja vagy lelassítja az alkalmazás működését.
- Próbálod meg visszafejtéssel lemásolni, feltörni vagy dekódolni az alkalmazás forráskódját.
- Használod a Szolgáltatásokat jogellenes, csalárd vagy jogosulatlan célokra.
- Próbálsz jogosulatlanul hozzáférni más felhasználók fiókjaihoz.
- Kerülöd meg, vagy próbálod megkerülni a 4. pontban leírt méltányos használati korlátokat, többek között több fiók létrehozásával vagy automatizált eszközök használatával.
6. Szellemi tulajdonjogok
A Caloorie alkalmazás minden joga, jogcíme, szoftverkódja, algoritmusa, logója, dizájnja és tartalma a Namadosoft tulajdona. Ezek a Feltételek nem ruházzák át rád az alkalmazás vagy annak tartalmának tulajdonjogát. Korlátozott, visszavonható, át nem ruházható és nem kizárólagos jogot kapsz az alkalmazás kizárólag személyes, nem kereskedelmi célú használatára.
7. A felelősség korlátozása
A Caloorie-t „jelenlegi állapotában” és „elérhetőség szerint” biztosítjuk. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatások megszakítás nélkül, hibamentesen vagy teljesen biztonságosan működnek. Az alkalmazás tápérték- és kalóriaelemzései adatbázis-egyezéseken és képfelismerő algoritmusokon alapulnak; ezen adatok 100%-os pontossága nem garantálható. A jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Társaság nem felel az alkalmazás használatából eredő semmilyen közvetlen, közvetett, járulékos vagy büntető jellegű kárért.
8. A Feltételek módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy ezeket a Felhasználási feltételeket bármikor, előzetes értesítés nélkül frissítsük. Változás esetén az „Utolsó frissítés” dátumát módosítjuk, a jelentős változásokról pedig az alkalmazáson belüli értesítésekben tájékoztatunk. Ha a változások közzététele után is használod az alkalmazást, azzal elfogadod a frissített Feltételeket.
9. Irányadó jog és illetékes bíróság
E Feltételek alkalmazására és értelmezésére, valamint az ezekből eredő jogviták rendezésére a Török Köztársaság jogszabályai az irányadók. Jogvita esetén kizárólag az İzmiri Bíróságok és Végrehajtó Hivatalok illetékesek.
10. Kapcsolat
Ha kérdésed van ezekkel a Felhasználási feltételekkel kapcsolatban, vagy segítségre van szükséged, az alábbi csatornákon érhetsz el minket:
- Társaság: Namadosoft
- Cím: İzmir, Törökország
- E-mail: info@caloorie.com
Lásd még Adatvédelmi irányelveinket.